Jeff Dean and other high-profile Google executives have founded Discovery Loop, a startup that will seek AI-powered breakthroughs in everything from drug discovery to chip design.